recede hinc et vade contra orientem et abscondere in torrente Charith qui est contra Iordanem
Get you hence, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get you from here, and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is east of the Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the torrent Cherith, which is before the Jordan.
Get thee hence, and go towards the east and hide thyself by the torrent of Carith, which is over against the Jordan,
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
“Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
"Leave here, turn east, and hide beside the Cherith River, which is east of the Jordan River.
Leave here, turn eastward, and hide yourself at the Wadi Cherith where it enters the Jordan.
"Leave here and go into hiding at the Wadi Cherith, where it enters the Jordan River.
"Leave here and travel eastward. Hide out in the Kerith Valley near the Jordan.
"Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
"Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan.
"Go to the east and hide by Kerith Brook, near where it enters the Jordan River.
Depart hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!